Nov 17, 2026

Buen Día is now on Google Play

Buen Día, the app that teaches Spanish through real podcasts one sentence at a time, is now available on Google Play as well as the App Store.

Buen Día is now on Google Play

Buen Día launched on the App Store as a native iOS application. Now it is on Google Play too, rebuilt as a Kotlin Multiplatform and Compose Multiplatform app. Strange part is: it actually looks better now that it is in CMP! Perhaps I am biased, so download it and tell me if you agree:)

Get Buen Día on Google Play ↗

Buen Día on Android: the home screen, a podcast's episode list, Driving Mode, and looking up a word

What Buen Día does

Buen Día teaches Spanish through the real podcasts native speakers actually listen to. It plays one sentence, pauses, and shows you the Spanish in large type with the English translation right underneath. You read it, hear it again, slow it down, and move on when you're ready. It is the difference between hearing a wall of fast Spanish and actually understanding it.

  • Tap any word to see what it means, hear its sentence slowly, and save it to your word list.
  • Follow along as each word lights up while it's spoken.
  • Listen slower, from 0.5× to 0.8×, without the voice going deep.
  • Hands-free Driving Mode plays each sentence in Spanish, speaks the English translation, then plays the Spanish once more.
  • Ads are skipped, so your time goes to Spanish.
  • Spanish from everywhere: shows from Spain and Latin America, from learner-friendly to native speed.

Private by design

Transcription, translation, and the optional neural English voice all run on your phone. There is no account, no tracking, and no analytics. On Android, Google's on-device speech service asks for the audio permission; Buen Día uses it only so that service can transcribe the podcast episodes you download. It never records from your microphone.

On iPhone

Buen Día is free on the App Store ↗.

If you hit a bug or want a show added, email admin@dyor.com.

Thanks for listening. Hasta pronto.

Matt Dyor
by Matt Dyor
More Posts
Page generated at: 2026-11-21T20:52:29.529Z